{"id":23997,"date":"2025-11-25T11:22:51","date_gmt":"2025-11-25T19:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mr66givry2.onrocket.site\/la-mdf-remet-le-congressional-advocacy-award-2025-au-senateur-americain-chris-van-hollen\/"},"modified":"2025-11-25T11:22:51","modified_gmt":"2025-11-25T19:22:51","slug":"la-mdf-remet-le-congressional-advocacy-award-2025-au-senateur-americain-chris-van-hollen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/la-mdf-remet-le-congressional-advocacy-award-2025-au-senateur-americain-chris-van-hollen\/","title":{"rendered":"La MDF remet le Congressional Advocacy Award 2025 au s\u00e9nateur am\u00e9ricain Chris Van Hollen"},"content":{"rendered":"<div class=\"rtecenter col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6 pull-right screen-placer\"><iframe style=\"aspect-ratio: 16 \/ 9; max-width: 100%; width: 100%;\" title=\"Lecteur vid\u00e9o YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hwrkmLwlTL8?si=IETv6B1fOwhaSF_W\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" width:=\"\" overflow:=\"\" hidden=\"\" line-height:=\"\" class=\"mce_SELRES_end\"><\/span><\/iframe><\/div>\n<div>\n<p>Le jeudi 20 novembre, Jeannine DeSoi, infirmi\u00e8re autoris\u00e9e et animatrice de groupe de soutien de la MDF ; Dylan Farnsworth, PhD, chercheur sur la dystrophie myotonique de renomm\u00e9e nationale au RNA Institute et boursier 2023 de la MDF ; et Kevin Brennan, consultant en plaidoyer pour la MDF, ont remis au s\u00e9nateur am\u00e9ricain Chris Van Hollen (D-MD) le Myotonic Dystrophy Foundation Congressional Advocacy Award 2025. Chaque ann\u00e9e, le Comit\u00e9 national de plaidoyer (NAC) de la MDF r\u00e9compense les membres du Congr\u00e8s qui aident \u00e0 faire progresser la recherche sur la dystrophie myotonique (DM) et les soins pour les personnes et les familles de la communaut\u00e9 DM. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.myotonic.org\/myotonic-dystrophy-advocacy\"><strong>Cliquez ici pour en savoir plus sur les priorit\u00e9s de plaidoyer de la MDF ! &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>Le soutien du s\u00e9nateur Van Hollen au financement de la recherche sur la DM<\/h2>\n<p>\u00c9lu au S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis en 2016, le s\u00e9nateur Van Hollen est un membre de haut rang du comit\u00e9 des cr\u00e9dits et a \u00e9t\u00e9 un fervent partisan de la campagne annuelle de la MDF visant \u00e0 maintenir l\u2019admissibilit\u00e9 au financement de la recherche sur la dystrophie myotonique par le biais du Peer Reviewed Medical Research Program (PRMRP) du minist\u00e8re de la D\u00e9fense. Cette ann\u00e9e marque la neuvi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive d\u2019admissibilit\u00e9 au PRMRP pour la DM, p\u00e9riode durant laquelle les chercheurs ont re\u00e7u 26,5 millions de dollars en subventions f\u00e9d\u00e9rales de recherche. <\/p>\n<h2>D\u00e9fendre un financement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la recherche au sein du CDMRP<\/h2>\n<p>Le s\u00e9nateur Van Hollen a \u00e9galement joint sa voix \u00e0 la campagne de plaidoyer de la MDF pour obtenir 10 millions de dollars de financement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la recherche sur la dystrophie myotonique dans le cadre du Congressionally Directed Medical Research Program (CDMRP), notamment en cosignant la lettre de soutien annuelle de la s\u00e9natrice Amy Klobuchar (D-MN) pour la communaut\u00e9 DM.<\/p>\n<h2>Un engagement continu envers la communaut\u00e9 DM<\/h2>\n<p>Bien que le projet de loi de cr\u00e9dits pour la d\u00e9fense du S\u00e9nat de cette ann\u00e9e n\u2019ait pas inclus la demande relative au CDMRP, le s\u00e9nateur Van Hollen a r\u00e9affirm\u00e9 son engagement envers les priorit\u00e9s de financement du PRMRP et du CDMRP de la MDF dans le budget f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019ann\u00e9e prochaine. Lors de la remise du prix, il a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019un investissement f\u00e9d\u00e9ral solide dans la recherche biom\u00e9dicale \u2014 en particulier la recherche visant \u00e0 comprendre et \u00e0 traiter la dystrophie myotonique. Il a encourag\u00e9 les d\u00e9fenseurs de la MDF \u00e0 continuer de partager leurs histoires et leurs perspectives avec les membres du Congr\u00e8s alors que nous travaillons ensemble pour r\u00e9aliser des progr\u00e8s significatifs pour la communaut\u00e9 DM.  <\/p>\n<p><em><strong>Merci, s\u00e9nateur Van Hollen, pour votre soutien \u00e0 la communaut\u00e9 de la dystrophie myotonique !<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\" style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-4\">\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"margin: 14px auto;\" src=\"https:\/\/myotonic.org\/wp-content\/uploads\/DeSoi-Farnsworth-Capitol.png\" width=\"460\" height=\"575\" data-entity-type=\"file\">Dylan Farnsworth, PhD, et Jeannine DeSoi, infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, se tiennent devant le Capitole des \u00c9tats-Unis alors qu\u2019ils repr\u00e9sentent la communaut\u00e9 de la dystrophie myotonique lors des visites de plaidoyer de la MDF au Congr\u00e8s.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-4\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"margin: 14px auto;\" src=\"https:\/\/myotonic.org\/wp-content\/uploads\/DeSoi-Farnsworth-Reps.png\" width=\"460\" height=\"576\" data-entity-type=\"file\">Dylan et Jeannine rencontrent Jordan Jablonski, assistant l\u00e9gislatif pour la sant\u00e9 aupr\u00e8s du repr\u00e9sentant Joseph Morelle (D-NY), membre de haut rang du comit\u00e9 des cr\u00e9dits de la Chambre et partisan de la demande de 10 millions de dollars de la MDF pour la recherche sur la dystrophie myotonique au sein du CDMRP.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-4\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"margin: 14px auto;\" src=\"https:\/\/myotonic.org\/wp-content\/uploads\/Van-Hollen-Award.png\" width=\"515\" height=\"644\" data-entity-type=\"file\">Dylan Farnsworth, PhD ; Jeannine DeSoi, infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ; et Kevin Brennan remettent le Congressional Advocacy Award 2025 de la MDF au s\u00e9nateur Chris Van Hollen en reconnaissance de son leadership concernant le financement f\u00e9d\u00e9ral de la recherche sur la dystrophie myotonique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\" style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"margin: 14px auto;\" src=\"https:\/\/myotonic.org\/wp-content\/uploads\/Van-Hollen-Discussion.png\" width=\"500\" height=\"281\" data-entity-type=\"file\">Dylan et Jeannine discutent de la recherche sur la dystrophie myotonique et des priorit\u00e9s de financement avec le s\u00e9nateur Chris Van Hollen lors des r\u00e9unions de plaidoyer 2025 de la MDF au Capitole.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-6\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"margin: 14px auto;\" src=\"https:\/\/myotonic.org\/wp-content\/uploads\/Farnsworth-Rep.png\" width=\"500\" height=\"281\" data-entity-type=\"file\">Dylan rencontre Emily Silverberg, chef de cabinet adjointe et directrice l\u00e9gislative du repr\u00e9sentant Paul Tonko (D-NY), membre de haut rang du comit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie et du commerce de la Chambre et ancien cosignataire de la lettre de financement Kiggans-Moskowitz pour la DM au sein du CDMRP.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les d\u00e9fenseurs de la MDF ont rencontr\u00e9 des membres du Congr\u00e8s pour faire progresser le financement f\u00e9d\u00e9ral de la recherche sur la dystrophie myotonique et honorer le s\u00e9nateur Chris Van Hollen.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"class_list":["post-23997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plaidoyer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myotonic.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}