MDF est ravi de lancer un nouveau groupe de soutien international pour les francophones en janvier 2025! Ce groupe sera notre troisième groupe linguistique international et espère impliquer les membres de notre communauté du monde entier. Deux facilitatrices d’expérience, Sarah Berman et Julie LeBoeuf, sont rejointes par une nouvelle bénévole, Marie-Claude Sauvé, pour lancer ce nouveau groupe de soutien. Ces bénévoles de la communauté sont prêtes à créer un espace pour les nouveaux et anciens membres de la communauté. 

Lorsque leurs familles ont reçu un diagnostic de DM, elles ne connaissaient rien de la maladie et ne savaient pas où s’adresser pour en savoir plus. Devenir SGF leur permet de puiser de la force en appuyant d'autres familles comme les leurs, en contribuant au changement et en faisant de la sensibilité sur la dystrophie myotonique.

Le groupe de soutien francophone international, qui se réunit quatre fois par an, espère créer un espace où la communauté pourra trouver des informations pertinentes et faciles à comprendre dans sa propre langue. Il souhaite créer un groupe accueillant où les gens pourront se connecter et rencontrer d’autres personnes atteintes de la dystrophie myotonique de la communauté de dystrophie myotonique, et savoir qu’ils ne sont pas seuls. Le lancement d’un groupe de soutien francophone permet à MDF d’élargir l’aide que nous offrons et de répondre aux besoins des personnes atteintes de DM dans le monde entier. 

Les bénévoles ont partagé que chaque fois que nous rencontrons une nouvelle famille francophone atteinte de DM, on nous pose la même question : existe-t-il un groupe de soutien en français ? Avez-vous des informations en français ? Le besoin est palpable et nous sommes heureux d’annoncer que le jour où nous pourrons dire « oui » à ces questions approche à grands pas.

MDF is excited to be launching a new International French Speakers Support Group in January 2025. This group will be our third international language group, and hopes to engage our community members around the world. Two veteran Support Group Facilitators, Sarah Berman and Julie LeBoeuf, are joined by a new volunteer, Marie-Claude Sauve, to launch this new support group. These community volunteers are ready to create space for new and old community members. 

When their families were diagnosed with DM, they didn’t know anything about the disease, and didn’t know where to go to learn more. Becoming facilitators allows them to find power in supporting others, contribute to change, raise awareness and support other families like their own.

Meeting four times per year, the International French Speakers Support Group hopes to create a space that allows the community to find relevant and easy to understand information, in their own language. 

The facilitators hope to create a welcoming group where people can connect and meet other people in the DM community, and know they are not alone. Launching a French Speakers Support Group allows MDF to expand the help we provide, and meet the needs of people living around the world and with DM. There are many French Speaking communities with high prevalence of DM, including in Quebec, and now, when community members ask “is there a support group we can go to?” we can say yes!